Приказивање постова са ознаком Петух на церковном кресте. Прикажи све постове
Приказивање постова са ознаком Петух на церковном кресте. Прикажи све постове

четвртак, 1. август 2013.

Петух на церковном кресте, Иван Алексеевич Бунин


Плывет, течет, бежит ладьей,                                                            Плови и тече ко лађа током,
И как высоко над землей!                                                                   а како над земљом је високо!
Назад идет весь небосвод,                                                                  Назад се креће цео свод неба
А он вперед — и все поет.                                                                 а он унапред, и пева, пева:

Поет о том, что мы живем,                                                                да живимо на свету знаном,
Что мы умрем, что день за днем                                                       да умрећемо, да дан за даном
Идут года, текут века –                                                                       пролазе лета, векови теку,
Вот как река, как облака.                                                                    налик на облаке и на реку.

Поет о том, что все обман,                                                                И да је све обмана, вели,
Что лишь на миг судьбою дан                                                           да нам судбина за трен додели
И отчий дом, и милый друг,                                                              дом родни, милог друга глас,
И круг детей, и внуков круг,                                                               и децу и унуке око нас,

Да вечен только мертвых сон,                                                           да вечан само он је сам,
Да Божий храм, да крест, да Он.                                                       сан смрти, крст и Божији храм.